![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
14 April 2017 13:13А вот и полноценный, аж на 72 страницы, post-mortem по результатам двух инцидентов на CV21.
Я, конечно, чайник и новичок, но почему-то я сомневаюсь, что еще один наемный сотрудник Clippers решит проблему. Дело ж не в количестве пастухов, а в головах.
Вот это надо людям рассказывать:
"An MOB recovery operation began immediately, but in atrocious wind and sea conditions the crew took about 32 minutes to drop the headsails to enable them to head towards Sarah’s AIS beacon. On arrival, Sarah was still conscious with her lifejacket inflated. It took several attempts to rescue Sarah, during which time she lost consciousness."
Я, конечно, чайник и новичок, но почему-то я сомневаюсь, что еще один наемный сотрудник Clippers решит проблему. Дело ж не в количестве пастухов, а в головах.
Вот это надо людям рассказывать:
"An MOB recovery operation began immediately, but in atrocious wind and sea conditions the crew took about 32 minutes to drop the headsails to enable them to head towards Sarah’s AIS beacon. On arrival, Sarah was still conscious with her lifejacket inflated. It took several attempts to rescue Sarah, during which time she lost consciousness."
:
