![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Поселились, побывали в двух самых главных учереждениях этой страны: полиции и банке.
Хорошие новости:
- здесь во всех помещениях тепло. Приходишь в полицию - +25. Приходишь в ресторан - начинаешь снимать верхнюю одежду, а не надевать еще два слоя, как в Сиднее. И так далее.
- на берегу озера есть такие места, откуда не видно дальнего берега, и кажется, что ты на берегу большого залива - и вдалеке выход в море.
Удивительное:
- в этой дикой стране адреса указываются без номера квартиры. Дом, улица, город, индекс. И все. Зато на каждом почтовом ящике написана фамилия жильца. Соответственно, если фамилия адресата не присутствует ни на одном из ящиков, письмо доставлено не будет. Как легко догадаться, на нашем почтовом ящике мою фамилию написать забыли - впрочем, клянуться исправить в понедельник.
- для того, чтобы разобраться с системой билетов на общественный транспорт, требуется как минимум поллитра. Еще литра полтора потребуется, чтобы купить нужный билет. Более over-engineered системы я в жизни не видела.
- местные клерки очень любят выдать мне заполненную ими форму и попросить проверить, все ли правильно написано. При этом все названия всех полей, а также часть данных в этих полях - по-немецки. Ощущения интересные.
Ужасный ужас:
- я в этой стране уже 60 часов и до сих пор не поняла, как купить кофе. Правильный кофе. Такой, который в Сиднее назывался бы flat white или latte. Местный latte не имеет никакого отношения к тому, что мне хочется - мне не нужна большая красивая стеклянная чашка, наполненная горячим молоком, в который влили немного кофе. Если так будет продолжаться - придется возобновить попытки делать кофе в офисе самой.
Хорошие новости:
- здесь во всех помещениях тепло. Приходишь в полицию - +25. Приходишь в ресторан - начинаешь снимать верхнюю одежду, а не надевать еще два слоя, как в Сиднее. И так далее.
- на берегу озера есть такие места, откуда не видно дальнего берега, и кажется, что ты на берегу большого залива - и вдалеке выход в море.
Удивительное:
- в этой дикой стране адреса указываются без номера квартиры. Дом, улица, город, индекс. И все. Зато на каждом почтовом ящике написана фамилия жильца. Соответственно, если фамилия адресата не присутствует ни на одном из ящиков, письмо доставлено не будет. Как легко догадаться, на нашем почтовом ящике мою фамилию написать забыли - впрочем, клянуться исправить в понедельник.
- для того, чтобы разобраться с системой билетов на общественный транспорт, требуется как минимум поллитра. Еще литра полтора потребуется, чтобы купить нужный билет. Более over-engineered системы я в жизни не видела.
- местные клерки очень любят выдать мне заполненную ими форму и попросить проверить, все ли правильно написано. При этом все названия всех полей, а также часть данных в этих полях - по-немецки. Ощущения интересные.
Ужасный ужас:
- я в этой стране уже 60 часов и до сих пор не поняла, как купить кофе. Правильный кофе. Такой, который в Сиднее назывался бы flat white или latte. Местный latte не имеет никакого отношения к тому, что мне хочется - мне не нужна большая красивая стеклянная чашка, наполненная горячим молоком, в который влили немного кофе. Если так будет продолжаться - придется возобновить попытки делать кофе в офисе самой.
no subject
Date: 5 Oct 2013 20:34 (UTC)Это совсем не сложно, рекомендую. Но разве у вас не такие же как у нас жуткие дорогущие автоматические машины, that produce a concoction that is "almost, but not quite, entirely unlike coffee"? В смысле, на чем там именно можно вручную делать?
no subject
Date: 6 Oct 2013 03:27 (UTC)no subject
Date: 6 Oct 2013 03:38 (UTC)Ну я делала довольно долго, но все-таки я безнадежна и правильно согретое-вспененное молоко у меня получается скорее случайно. Так что мне всегда было проще спуститься на первый этаж, взять там в кафе стаканчик и сесть у воды. Опять же, более одного-двуз раз за день к ним бегать как-то неприлично, что ограничивает потребление ;)
Ну и вообще я сторонник специализации и делегирования работы профессионалам ;)
no subject
Date: 5 Oct 2013 21:56 (UTC)П.с. Мне за кофе надо в Швейцарию ехать, видимо.
no subject
Date: 6 Oct 2013 03:28 (UTC)no subject
Date: 6 Oct 2013 11:07 (UTC)С билетами -- полный ад с зонами, ага. Во остальном очень удобно, что один билет "от и до" действует на все виды транспорта от поездов до подъемников, включая автобусы, трамваи, метро и все что угодно. Про обязательность деми-тарифа уже говорил, иначе недолго остаться без порток. Еще у SBB/CFF есть очень полезное приложения для айфонов-андройдов. Только нужно знать название остановок.
Зацени, кстати, что в транспорте порядок языков в объявлении остановок меняется сразу при пересечении границ кантонов. В горных местностях, где границы имеют причудливые формы, это особенно уморительно. А ты говоришь, оверинжиниринг.
Кстати, бонус: дома нельзя иметь личную стиралку. Только общественная в подвале по записи/расписанию. За Цюрих не уверен (возможно, зависит от кантона), но в большинстве кантонов как минимум. Говорят также, что в ряде кантонов запрещено после какого-то часа мыться, а злые языки из прогрессивно-либеральной франкофонной части утверждают, что "у них там в les cantons allemaniques" (кстати, не вздумай сказать french/german cantons) и в туалет ночью ходить нельзя. Эта фашистская страна помешана на тишине.
P. S. Буду в Париже с 18 по 23 октября включительно, и потом может 27 еще.
no subject
Date: 6 Oct 2013 19:29 (UTC)Про Париж круто - я пойму свои планы и свистну!
no subject
Date: 6 Oct 2013 19:37 (UTC)автомат калашниковасамовар -- я могу :) Кодеин не обещаю :)no subject
Date: 6 Oct 2013 19:31 (UTC)no subject
Date: 6 Oct 2013 19:36 (UTC)no subject
Date: 6 Oct 2013 19:42 (UTC)no subject
Date: 15 Oct 2013 18:25 (UTC)no subject
Date: 15 Oct 2013 18:26 (UTC)no subject
Date: 15 Oct 2013 21:18 (UTC)no subject
Date: 16 Oct 2013 00:55 (UTC)а каппучино - наиболее похожий напиток.
no subject
Date: 22 Oct 2013 19:48 (UTC)(И вообще, мало ли какие у них тут пищевые привычки - мне от этого не перестает хотеться
кенгурукофе ;)no subject
Date: 22 Oct 2013 19:45 (UTC)no subject
Date: 22 Oct 2013 19:49 (UTC)no subject
Date: 10 Jan 2014 00:03 (UTC)no subject
Date: 10 Jan 2014 08:22 (UTC)Я, в свою очередь, клянусь, что за всю многолетнюю историю этого ЖЖ удален был всего один пост - да и тот сугубо административно-технический!
Обнимаю!