!Прогресс

22 October 2009 13:02
furrry: (frustration)
[personal profile] furrry
Переход от Геймана к Ивлину Во оказался довольно болезненным. В первом случае я практически забываю, на каком языке читаю - а у Во мне незнакома изрядная доля прилагательных и наречий.
  • Current Location: Sydney, Au
Tags:
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 22 Oct 2009 05:59 (UTC)
From: [identity profile] tn.livejournal.com
А что именно Во?

Date: 22 Oct 2009 07:13 (UTC)
From: [identity profile] furry.livejournal.com
"Handful of Dust" дочитываю - начинала я давно, но что-то меня отвлекло. На очереди "Brideshead Revisited".

Date: 22 Oct 2009 09:58 (UTC)
From: [identity profile] tn.livejournal.com
"Пригоршню праха" мне не случилось читать в оригинале, ну а "Возвращение в Брайдсхед" - да. Это нечто особенное, люблю безмерно.
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

furrry: (Default)
Jen

June 2023

S M T W T F S
    123
45678910
11 121314151617
18192021222324
252627282930 

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 29 July 2025 14:18
Powered by Dreamwidth Studios