В наш век Интернета, мне не удалось за 10-15 минут найти хоть какой-то перечень бестактных вопросов и ситуаций в которых нормальные вопросы становятся бестактными. Я нахожу это довольно странным. Причем искал я и на английском языке (подразумевая английский сегмент более обширным) тоже. Всё сводится к "личное -- не личное" плюс "религиозные убеждения и национальность". Туда же относят "семейное положение", "здоровье".
P.S. И вот, на каком-то сайте типа "советы инстранцам которые хотят познакомиться с русской", написано следующее: The Russians consider it inappropriate to discuss one's own or another's health otherwise than a specialist. If you do worry about the state of her health, then you ought to save your anxiety for a face-to-face date when you have got to know one another fairly well your question wouldn't seem unnatural and tactless.
no subject
Date: 23 Jul 2007 11:57 (UTC)Туда же относят "семейное положение", "здоровье".
P.S. И вот, на каком-то сайте типа "советы инстранцам которые хотят познакомиться с русской", написано следующее:
The Russians consider it inappropriate to discuss one's own or another's health otherwise than a specialist. If you do worry about the state of her health, then you ought to save your anxiety for a face-to-face date when you have got to know one another fairly well your question wouldn't seem unnatural and tactless.