Ordnung muss sein

[furrry]

Пришел штраф на 40 (сорок) франков за превышение скорости на 1 (один) километр в час.

Comments

[maria-gorbatova.livejournal.com]

Ну, мы же помним, что все спидометры врут, добавляя несколько км в час сверху. Значит по спидометру был не 1 км/ч лишний. ;)

[furry.livejournal.com]

Ну да, они так и написали: "нам показалось, что вы ехали 54 км/ч, но 3 км/ч мы вычтем за счет погрешности приборов, так что превышение - 1км/ч"

На самом деле в данном конкретном случае у нас даже не было намерения превышать - мы заболтались и проспали знак "50".