Sydney to Hobart. Тренировки. Вторник, 17 декабря. День второй.

[furrry]

Я уже говорила, да, какая клевая штука - наколенники? Еще раз скажу. И буду повторять. Счастье-то какое, а! Обычно с внутренней стороны колена все становится сине-черным просто от того, что я подошла к яхте ближе, чем на 10 метров - а тут я второй день как человек!

Поразвлекались с асимметричным спиннакером, устроили ситуацию "hat overboard" (не спасли!), немного сгорели.

Продолжаю бить по рукам наш foredeck за демонстрацию мне поднятого вверх большого пальца в качестве сигнала "ОК".
- Иван, ты же не только сейлишь, но и ныряешь, мать твою! Большой палец вверх означает "все супер" только на суше! В воде он означает "вверх" и если ты хочешь, чтобы я прекратила крутить лебедку - будь добр, используй установленный протокол. Немедленно после этого другой член команды попросил меня "give me a little bit of jib". Буду стучать ручкой от лебедки, право.

Внесла одобренно руководством рацпредложение, которое позволит нам не потерять все завязочки от всех парусов в первый же шторм.

Все ужасно непривычно. То, что у них тут называется "tack line" - совсем не похоже наtack line, которую я видела раньше. Мне долго пытались рассказать логику и последовательность моих действий с tack line при подъеме и сбросе спиннакера, пока я не призналась, что не понимаю, про какой sock они говорят. Никогда не видела спиннакеров в носках. Я же говорила, я полный профан и только мой неумеренный и раздражающий окружающих (из другой вахты) энтузиазм компенсирует (или делает еще более опасным) недостаток опыта. Я все время кидаюсь помогать соседней смене, хотя мне полагается сидеть и наблюдать за шоу.

Обнаружила веревку, промаркированную как "pole downhaul". Изумилась, подумала, спросила неуверенно - "Это kicker, что ли?". АВстралийская часть команды дружно закивала, английская - спросила, что такое kicker. Срочно нужен переводчик с английского на английский.

Половина команды приехала со своими жилетами, и все эти жилеты - Spinlock. К счастью, только у меня - изумительного белого цвета.

На обратном пути в бухту воспользовалась всеобщей расслабленностью и вероломно захватила позицию триммера. Как же мне нравится вот эта игра с headsail - не передать. Когда меня выводят из этого транса похлопываением по плечу и словами "молодец, кстати - почти пол-узла добавила" - мне вообще хочется подпрыгивать, вилять хвостом и лаять ;)

Как уже говорилось, я в команде самый неопытный элемент - всякий может подавить авторитетом.
- Этот шкот должен идти снаружи.
- Ты уверен?
- Абсолютно.
Ну как не послушаться first mate? На следующем галсе с той стороны слышится недоуменное: "почему это здесь так проложено? Оно же должно быть внутри!"
- Ой. sorry. Я думала, оно должно быть снаружи.. Тьфу.

Всякий знает, что прокладка веревок для симметричного спиннакера - особенно в первый раз на незнакомой яхте - эта штука будет посильнее "Фауста" Гете. (Я когда впервые сделала все правильно с первого раза на "Precision" - была горда собой неделю. До следующего прокладывания тех же веревок).
Короче, когда я выползла на палубу - наши foredeckers уже почти все проложили. И тут пришла я.
- Ой, а тебе не кажется, что вот через этот блок оно неправильно проложено?
- Тьфу, кажется. Перекладываем.
(5 минут спустя, я закончила возню с парусами и хальярдами) - Ой, а вы что, tweakers не будете ставить? [гробовая тишина]
Foredecker1: давайте ее отсюда прогоним? От нее один негатив!
Foredecker2: Fuck. Tweackers. Конечно. Вообще, кто сказал - tweakers?!
Foredecker3: [вздыхая] ну пошли опять перекладывать..
Foredecker4: Что такое tweakers?
Я: Tweakers - это такие штуки, которые на каждом jybe оказываются в положении "on", когда надо, чтобы "off" - и наоборот.
Они меня теперь ненавидят, думаю.

Кстати, когда нам вчера показывали яхту, показали и кампус. Вы будете очень смеяться, но вместо тарелок у нас будут большие, легкие, удобные...собачьи миски. Даже косточка нарисована. Вы нам все еще завидуете? :)

Comments

[alenaroo.livejournal.com]

downhaul довольно часто встречается, кстати. А вот некоторые англичане иногда kicker'ом называют boom vang (и я их непременно поправляю, да).

Ни на одной яхте не слышала, чтобы полностью следовали некоему единому протоколу, везде crack/ease the jib, give me a bit more ease, the jib's overtrimmed и еще миллион комбинаций. А еще на многих яхтах блок на tweaker открывается, потому его можно проложить уже после brace/sheet без всяких проблем. :)

А peel changes вы тренируете?

Мне наколенники только частично помогают, вокруг коленок все равно все ноги в синяках.

[mopexod.livejournal.com]

Да, мы завидуем даже собачьим мискам :)

[kuesta.livejournal.com]

Ну а что плохого в миске и косточке?
P.S. Я надеюсь, у вас все нормально прошло с доступом в квартиру.

[pantone13.livejournal.com]

"Всякий знает, что прокладка веревок для симметричного спиннакера "

Не всякий знает что такое спиннакер, тем более симметричный :)))

от Ваших постов с одной стороны веет романтикой, и хочется все бросить и бежать заниматься яхт-спортом с собачьей миской в зубах, а с другой - чувствую себя как первоклассник в университете :)))

P.S. надо будет все таки разузнать побольше об этом всем

[maria-gorbatova.livejournal.com]

Почти ничего не понятно (только что такое спиннакер я случайно знаю), но очень интересно. Пиши еще! :)

ЗЫ Мискам завидую - в них влезает много еды! :)

[lifewalker.livejournal.com]

На одной знакомой яхте downhaul и uphaul называют не иначе как downfucker и upfucker, и ничего (: Каждая фигулька и каждое действие на каждой новой яхте всегда имеют десять синонимов, которые ты никогда раньше не слышал.

С другой яхты. Уборка спинакера. В качестве pit bitch - одна весёлая барышня. Foredeck кричит: "Blow the guy! Blow the guy!" Барышня на секунду делает вид, что не понимает, озирается по сторонам и кричит обратно: "Which one? Which one?" Но чаще всё же эту верёвку называют brace.