Маленькие радости

[furrry]

Недавно мне открыли глаза на факт, который нормальные люди узнают в средней школе. В английском языке корабль - "she". (Ладно, у меня есть убогое оправдание - я английский в школе сначала не учила вовсе, а потом практически не учила). Потрясенная, я отправилась во Повсеместно Протянутую Паутину в google и обнаружила, что еще и Солнце - это "Он", а по не вполне подтвержденным данным - "she" может применяться к мечам. Идея, в общем, понятна - практически интимные отношения с кораблем или оружием. (была ли сначала женщина на корме, а потом "she", или наоборот - мы так и не выяснили).
Так я все это к чему? Я все это к интимным отношениям с цисками. А вы думали, хотя бы одна запись будет лирическая, а не техническая? не тут-то было..

Смотрим degug:
*Mar 1 00:02:33.178: BR0/0:1 AAA/AUTHOR/IPCP: Start. Her address 183.13.45.4, we want 255.255.255.255

и кто я после этого?!

Comments

[furry.livejournal.com]

Мне, честно говоря, всю жизнь было удивительно, откуда у нас вообще род у неодушевленных предметов..Ну почему, черт возьми, табуретка - ручка женского рода, а карандаш -мужского..а если еще и средний приплести..это явно была какая-то диверсия, с целью запутать целый народ ;-)

[nushka.livejournal.com]

Ну, вот видишь, не только же у нас. По-моему, родов нет только в английском, собственно (то есть, мне так казалось до твоего вопроса с кораблем). В иврите, например, тоже много всяких странностей с родами. А откуда - ну, видимо, из древности, когда народ их все одушевлял.