furrry: (Crazy)
Jen ([personal profile] furrry) wrote2005-04-14 06:59 pm

Маленькие радости

Недавно мне открыли глаза на факт, который нормальные люди узнают в средней школе. В английском языке корабль - "she". (Ладно, у меня есть убогое оправдание - я английский в школе сначала не учила вовсе, а потом практически не учила). Потрясенная, я отправилась во Повсеместно Протянутую Паутину в google и обнаружила, что еще и Солнце - это "Он", а по не вполне подтвержденным данным - "she" может применяться к мечам. Идея, в общем, понятна - практически интимные отношения с кораблем или оружием. (была ли сначала женщина на корме, а потом "she", или наоборот - мы так и не выяснили).
Так я все это к чему? Я все это к интимным отношениям с цисками. А вы думали, хотя бы одна запись будет лирическая, а не техническая? не тут-то было..

Смотрим degug:
*Mar 1 00:02:33.178: BR0/0:1 AAA/AUTHOR/IPCP: Start. Her address 183.13.45.4, we want 255.255.255.255

и кто я после этого?!

[identity profile] furry.livejournal.com 2005-04-14 05:25 pm (UTC)(link)
Ну вот как раз я в свете обсуждения полезла искать..судя по тому, что я нашла - фигуры, как раз, не всегда были женские. Еще чудищ всяких изображали..Я думаю, тут все в комплексе - фигура, одушевление такого ценного и важного объекта, как корабль - а какой ж еще род могла приписать кораблю толпа мужиков? ;-) Кстати, надо опрос провести - какого рода любимый автомобиль у маньков-автомобилистов..(а, еще нашлось, что про "женщину на корабле" - это еще и ревностью корабля оправдывают. Помимо общей дисциплины ;-)

[identity profile] ex-ivlad.livejournal.com 2005-04-15 07:18 am (UTC)(link)
По-моему, "женщина на корабле" - все сексизм мужской. Из той же оперы, что и "блондинка CCIE". Потому что, насколько я понимаю, женщина не могла быть членом команды. Пассажиром - сколько угодно.

[identity profile] furry.livejournal.com 2005-04-15 09:07 am (UTC)(link)
Да не, насколько я тут начиталась - если женщин много - то и ревности корабля нет. Что явно связано с общей дисциплиной. Был, как пишут, указ Петра Первого - "теток на корабль не брать, а если брать, то на всех". Т.е. наверное, от ожной женщины на корбале и в самом деле моги проистекать сложности..;-)