маленькие радости технических писателей

[furrry]

Приятно, черт возьми, что выражение "РЕ-маршрутизатор" можно написать, не переключаясь на английский и обратно.

Comments

[dbg.livejournal.com]

Ужасная идея. Как потом в этом тексте искать?

[furry.livejournal.com]

а это потом можно в рамках проверки орфографии массово заменить. А вот писать, переключась - утомительно.
/задумчиво/ и искать тоже можно по-русски ;-)))

[dbg.livejournal.com]

Может тогда какой-нибудь клавиатурный макрос или автозамену придумать?

[furry.livejournal.com]

Ну вот еще, я на каждый проект еще буду макросы придумывать ;))) у меня, в силу специфики, PE-маршрутизаторы - большая редкость..Вполне устроит макрос ':1,$s/РЕ-маршру/PE-маршру/g' ;-)))

[dbg.livejournal.com]

Нужно развить идею. мрш -> маршрутизатор, кмт -> коммутатор, пртк -> протокол и т.д. И первоначальный текст писать такими закорючками, а потом все заменить :)

- "Вопрос: что у нея... гм... у нея внутре за лпч?.." Лэпэчэ...Кэпэдэ, наверное? Что еще за лэпэчэ?
- Лампочка, значит, - сказал старичок, хихикая и потирая руки. - Кодируем помаленьку.

[furry.livejournal.com]

Да я и так примерно так пишу - потмоу что у мня буквоки пуатаютяс - ну ты заметил ;-)))))
И вообще - это ж вроде уже придумали и кажется, назвали стенографией..;-)