надо сказать, наверное, что я тупой ccie, родом из ентерпрайзов, не более того, и вся isp кухня и осмысленный bgp уже за рамками моего понимания. то, что надо было, я к экзамену заучивал, но практическая применимость всего, что к v6 по мере развития прикручивают, ускользает. ну, не пользуюсь и не помню нихрена.

из предисловия rfc4193 Unique Local IPv6 Unicast Addresses следует что оно вообще придумано с целью, чтоб никакого НАТа не было. и для isp и internet это несомненное благо.
а с шестерочным пространством адресов, действительно нат вырождается в трансляцию только net-id, что хорошо, но архитектурно жизнь не упростит.

вот это не понял
"современные стеки позволяют нам зафиксировать host ID - для любого сетевого префикса"