furrry: (Crazy)
Jen ([personal profile] furrry) wrote2005-08-28 07:08 pm

Мама дорогая..

Сделала, называется, перерыв на чай..полезла читать "Афишу"

"отдельных слов стоит момент в «Унесенных призраками», когда у бога вешних вод в процессе помывки из задницы вытаскивают ржавый велосипед (сцена навеяна реальным случаем из жизни режиссера)" (курсив мой).
У них там в афише корректоры-редакторы есть? ;-)

[identity profile] ex-ivlad.livejournal.com 2005-08-28 03:33 pm (UTC)(link)
Откуда ты знаешь, какой жизненный опыт был у режиссера? ;)

[identity profile] inout18.livejournal.com 2005-08-28 03:56 pm (UTC)(link)
Покопал в Гугле, накопал вот че :)

You also spoke in our interview about the personal experience that led you to create the 'stink god', the putrid river spirit. Can you talk about that a little bit please?

HM Actually the river gods have for many years been revered in Japan, but we have desecrated the actual rivers of Japan, many of which are very polluted. I sometimes help out cleaning our local river. One time we actually did yank bicycle from the riverbed. It stank to high heaven! (laughter)

Вот такой матерый человечище :)

[identity profile] marusja.livejournal.com 2005-08-28 04:42 pm (UTC)(link)
Вот и я тоже как представила... :))

[identity profile] dinozavr.livejournal.com 2005-08-29 12:50 pm (UTC)(link)
У меня аж уши покраснели.

Да, Афиша хорошо отдохнула, видать, в коллективном отпуске.