Нет, все не так. Тебе сделали комплимент (не вовремя, правда) - скажи "спасибо" и все. Сказать "Я тут не как женщина, а как профессионал" - вежливая форма грубого "что вы ко мне пристали, давайте передем к делу!". Если ты этого не чувствуешь, боюсь, что ничем не могу помочь.