Ну да, Медок - это часть винодельческого региона Бордо - подрегиончик такой.
Там есть еще куча других частей. А вот названием Bordeaux, как я понимаю,
маркируется все то из Бордо, что происходит из мест,
не входящих в такие подрегиончики.
Весь тот Медок, который я пробовал, был гораздо лучше всего того Бордо,
что я пробовал ;-)