furrry: (happy)
Jen ([personal profile] furrry) wrote2004-06-09 12:03 pm

Почитать, что ли..

хочу книжку. хорошую. На несложном английском (т.е.Фаулз не подходит). Увлекательную. Не толстую (HHGTG не предлагать!). Но ведь если я дойду до Шекспировской книжной лавки, я опять куплю себе Гарри Поттера...
И буду как дура - в розовом, на каблуках и с Гарри Поттером. Где тут красят в блондинок?!
вот, я помню, [livejournal.com profile] inout18 хвастался весной некой книгой...или я зря таки не разорилась на КПК?

[identity profile] inout18.livejournal.com 2004-06-09 01:37 am (UTC)(link)
Ну а че - легко :)
Во-первых, есть куча Мураками на английском. Язык достаточно простой.
Во-вторых, есть почти весь Паланик на английском. Нет только Fight Club, зато есть шикарные вещи типа "Колыбельной" или "Удушья". Язык немного посложнее в плане присутствия разговорной лексики.
В-третьих, есть Перес-Реверте Nautical Chart. Язык не оч трудный.

Так шо - выбирай.

[identity profile] furry.livejournal.com 2004-06-09 01:57 am (UTC)(link)
Паланик! Выбирать между двумя вещами, ни одну из которых не читала - не могу, так что любую ;-)
Спасибо!

[identity profile] dmarck.livejournal.com 2004-06-09 02:15 am (UTC)(link)
Lullaby, однозначно.

Когда найдешь -- мне свистни, я очень хочу оригинал.

[identity profile] bish0nen.livejournal.com 2004-06-09 02:18 am (UTC)(link)
"Snow crash" by Neal Stephenson

[identity profile] inout18.livejournal.com 2004-06-09 02:22 am (UTC)(link)
На самом деле, есть Survivor, Lullaby, Choke и Invisible Monsters :)

Ну давай Lullaby. Вроде она у меня ща на руках. Можно завтра пересечься :)

[identity profile] furry.livejournal.com 2004-06-09 02:51 am (UTC)(link)
где/во сколько?

[identity profile] furry.livejournal.com 2004-06-09 02:52 am (UTC)(link)
10x, я запомню! погляжу в магазинах..

[identity profile] inout18.livejournal.com 2004-06-09 02:56 am (UTC)(link)
Хороший вопрос :) Я работаю на Остоженке, до АМТ вроде недалеко :) Можно на Кропоткинской днем, в обед.

[identity profile] bish0nen.livejournal.com 2004-06-09 04:43 am (UTC)(link)
На всякий случай сообщу, что это - киберпанк, но не нудный и очень хороший язык. Читается легко.

[identity profile] andygrom.livejournal.com 2004-06-09 06:35 am (UTC)(link)
О! А где найти реверту на аглицком?

[identity profile] inout18.livejournal.com 2004-06-09 06:55 am (UTC)(link)
Я купил в Хитроу :)) Давно было дело, 2 года назад.

[identity profile] cdplayer.livejournal.com 2004-06-09 04:12 pm (UTC)(link)
Хмм. Как это странно - советовать книжки. Ну наверное Terry Pratchett, что угодно. У него просто нет плохих книжек - ранние произведения всего лишь менее sofisticated. :)

[identity profile] furry.livejournal.com 2004-06-09 11:44 pm (UTC)(link)
>Хмм. Как это странно - советовать книжки.
;-))
да, я не умею передавать интонации в письменной форме (http://www.livejournal.com/users/furry/161759.html) ;-)

[identity profile] inout18.livejournal.com 2004-06-09 11:48 pm (UTC)(link)
Ну шо :)? Предлагаю в 13.00 у Кропоткинской около памятника Энгельсу :))

Lullaby я че-то не смог найти, взял Choke ("Удушье") :)

[identity profile] furry.livejournal.com 2004-06-09 11:54 pm (UTC)(link)
>Предлагаю в 13.00 у Кропоткинской около памятника Энгельсу :))

Так это Энгельс?!

Договорились!

[identity profile] nihao-62.livejournal.com 2004-07-13 01:05 am (UTC)(link)
Берите любую Агату Кристи.

[identity profile] furry.livejournal.com 2004-08-09 01:55 am (UTC)(link)
http://www.livejournal.com/users/inout18/179493.html