furrry: (Crazy)
2017-07-20 09:15 am

You Shall Not Pass или из жизни профессиональных сообществ

Прямая тнасляция из 6man, где мы ложимся костьми на пути отмены 64-bits interface ID. Микрофон вполне годится вместо посоха. Сами догадайтесь, кто в роли Барлога.
furrry: (Default)
2017-06-28 10:12 am

Про местную жизнь

Читали на досуге отцовский пейджер один сайт, местный аналог "из рук в руки". Нашли прекрасное объявление из соседней деревни:

"Отдается бесплатно козлик, который случайно образовался у нас после вечеринки. Он очень милый, мы его все очень любим, но хотелось бы поскорее от него избавиться".
furrry: (Default)
2017-06-06 10:42 pm

Almost there

Вот теперь можно сказать, что все, переехали:
- выпили пузыриков и сьели устриц;
- нашла спортзал и тренера ("ну давай посмотрим, сможешь ли ты сделать планку на 30 секунд..." - я аж прям обиделась...кто к нему ходит?!)
- приехало и прошло таможню и канатин все барахло. Теперь я на него смотрю и думаю, что без него в доме было куда лучше. И что, по-хорошему, нужно мне оттуда только сковородка, кастрюля, точилка для ножей и форма для шоколада...
furrry: (Default)
2017-05-22 09:35 pm

Позвоните родителям! И попросите сходить в магазин...

С исторический родины сообщают, что, по сообщениям СМИ, российские продуктовые магазины завалены импортной египтеской клубникой, накачаной кокаином(!!). Кто там поблизости - возьмите мне побольше - ну сколько опускают в одни руки - деньги потом отдам.
furrry: (sailing)
2017-05-02 10:32 am

Да, я хвастаюсь

Прелести жизни у моря: добиралась до работы сначала на парусной яхте, потом на весельной шлюпке, потом от пляжа до поезда пешком, потом еще на поезде и трамвайчике.
furrry: (Default)
2017-04-26 10:20 pm

Запад есть Запад, Восток есть Восток...Два острова

Меня спрашивали о впечатлениях об Австралии, Швейцарии и снова Австралии. Вместо своих впечатлений я просто скопирую сюда написанное моим дорогим мужем в ответ на похожий вопрос в внутриофисной рассылке.

Итак, про жизнь на островах...
Read more... )
furrry: (Default)
2017-04-14 01:13 pm

(no subject)

А вот и полноценный, аж на 72 страницы, post-mortem по результатам двух инцидентов на CV21.

Я, конечно, чайник и новичок, но почему-то я сомневаюсь, что еще один наемный сотрудник Clippers решит проблему. Дело ж не в количестве пастухов, а в головах.
Вот это надо людям рассказывать:
"An MOB recovery operation began immediately, but in atrocious wind and sea conditions the crew took about 32 minutes to drop the headsails to enable them to head towards Sarah’s AIS beacon. On arrival, Sarah was still conscious with her lifejacket inflated. It took several attempts to rescue Sarah, during which time she lost consciousness."
furrry: (Default)
2017-04-05 10:02 pm

Караул устал

Это становится слишком утомительным. "I'm not a schizophrenic, I just have four blogs, one for each kind of me".
Давайте уже тусоваться на http://www.dreamwidth.org, а?
furrry: (Default)
2017-03-25 02:25 pm
Entry tags:

Livejournal

А это только у меня страница логина в ЖЖ начисто утратила https??
furrry: (Default)
2017-03-23 12:48 am
Entry tags:

The gate is straight//Deep and wide

Tried to run
Tried to hide.


Пять дней температуры - утром и вечером, с прояснениями в середине дня, так что можно даже сделать что-нибудь полезное. Например разобрать шкаф. Как так получается, что собирали мы этот шкаф полтора года, а разобрали за полтора часа?

На шестой день больной сдается и приходит к врачу со словами "у меня болит пол-лица и вообще" и надеждой на антибиотики. Врач же считает, что все в порядке и ограничивается ибупрофеном. Стоило ли вылезать из постели?

Если пациент жив настолько, чтобы прийти в офис - наверное, он достаточно жив и для силовой тренировки. Взгляд, конечно, очень варварский, но верный.

Быт в руинах, завтра придут люди и унесут все, что не спрятано, погрузят в контейнер и отправят за моря и океаны. Три раза проверила, что паспорт в безопасности под подушкой. Подушка в пакете. Пакет в чемодане. емодан в комнате. Комната на замке. А в яйце - Кощеева смерть.

Break On Through (To The Other Side)
furrry: (sailing)
2017-02-25 12:22 am
Entry tags:

Наблюдения с теплой швейцарской кухни

Вот я смотрю видео-запись прихода 33-летнего Конрада Колмана в порт.



Человек нашел сдаваемую в чартер IMOCA 60, затьюнил ее, нашел в самый последний момент спонсоров (обклеивать лодку логитипами за два дня до старта??), за 740 миль до финиша - занимая 10 позицию - потреля мачту, поставил jury rig и все-таки финишировал шестнадцатым - еще в среду у него закончилась еда, включая неприкосновенный запас в спасательном плотике.

И что-то мне кажется, что занимаюсь я, друзья мои, какой-то - простите мой французский - херней.

Рембо к 37 годам успел написать все свои стихи, поторговать пряностями и рабами в Африке и умереть.

Now, here, you see, it takes all the running you can do, to keep in the same place. If you want to get somewhere else, you must run at least twice as fast as that!
furrry: (Default)
2017-02-03 10:37 pm

Продолжаем тему перфекционизма, переходящего в острую фазу МДП

Я, вообще-то, скептически отношусь к теории о том, что проблемы, вознкающие у меня - тетки, которой уже пора принимать грязевые ванны - следует объяснять (и тем более оправдывать) событиями, произошедшими раньше, чем я увидела компьютер и услышала слово "Интернет". У меня было четверть века на то, чтобы подумать.

Скорее, я просто с детства испытываю непреодолимую тягу к одним и тем же граблям.

В одиннадцатом классе мне неумолимо светила золотая медаль. Я совсем не хотела этот Рагнарек, я хотела фыр-фыр-фыр: лично мне эта медаль была не нужна даже даром, я уже поступила в то ли два, то ли три ВУЗа и пределом моих мечтаний было отоспаться. Медаль, как легко догадаться, нужна была школе.

Поэтому выпускное сочинение я, и еще несколько таких же несчастных, писали четыре дня. По 9 часов в сутки - с 9 до 6. Последнее, что я помню - я переписываю два двойных листа, чтобы заменить в последнем предложении слово "легко" на слово "возвышенно".

Так чего же удивляться, что я собрала позавчера бусики в подарок, пошла в них на работу - тест-драйв, не перекручивается ли чего, не отваливается ли - вернулась и разобрала их до основанья - у меня по всему телу зуд от того, что две бусинки явно требовали поменять их местами.

Сейчас я собираюсь разобрать их еще раз.
furrry: (Default)
2017-02-03 09:16 pm

Going home

Как некоторые из вас уже прочитали в the Мордокниге...нет, не так.

Дорогие товарищи! Вы, наверное, будете очень смеяться, но нас опять постигла тяжелая утрата!(с)
У меня deja-vu. Нет, не deja-vu. Вместо дежа-вю у меня два билета. Два билета в один конец (заметим, что это совсем не то же самое, что один билет туда-обратно).

У меня два билета в один конец. Из Цюриха в Сидней.

И не говорите, что это оказалось такой неожиданностью.
furrry: (Default)
2017-02-01 10:51 pm

Зимний вечер

Сборка бусиков - в ночи, а когда же еще? - сопровождается периодическим применением неопределенного артикля русского языка.
- Это совершенно невыносимо - нанизала две бусинки вместо трех. Да, они мелкие. Да, это такое место, где ничего не видно. Но от этого ситуация становится еще более невыносимой - когда никто никогда об этом не догадается, а ты-то знаешь, что там должно быть три, а не две бусинки.
- Ой, да брось. Это махровый перфекционизм, не имеющий никакого отношения к жизни.
- Как это не имеющий? У меня лично жизнь только из него и состоит.
furrry: (Default)
2017-01-29 08:24 pm
Entry tags:

Байки из прошлого и настоящего.

Знакомая одной моей знакомой шла как-то утром по Ньютауну. Ньютаун - это такой очень оживленный район Сиднея. Университет под боком, ресторанчики на каждом углу, молодежь, фрики. Так вот эта девушка шла себе по главной улице Ньютауна, и увидела, что навстречу ей движется мужчина, одетый исключительно в носки и, кажется, ботинки (по правде сказать, ботинки мне кажутся очень неправдоподобной деталью...).
- И вот тут - рассказывает она - я подумала: "нет, ну это слишком даже для Ньютауна..."

***

Амстредам воскресным зимним утром - восхитетельный город. Уютный и домашний, даже для туриста вроде меня. На улицах никого, только редкие велосипедисты. Все немногочисленные ранние пташки отогреваются в кафе, коих в Амстердаме достаточно.
(Как, как так получается, что во всем Цюрихе - два часа до итальянской границы - два с половиной места выпить кофе, а Амстердаме flat white, не уступающий сиднейскому, готовят на каждом углу?)

7 дней в неделю, с 7 до 7 - написано мелом на выставленной в витрине доске. Самый вкусный cheese roll, который я когда-либо ела (боже мой, они не ленятся возиться со слоеным тестом, оно у них явно не фабричное!), отличный flat white - уже ближе к десяти, мы выходим на улицу. И тут мимо меня проносится на роликах некто - так быстро, что рассмотреть его я могу только со спины. Поэтому мне непонятно, то ли он совсем голый, то ли в стрингах. И практически целиком - насколько мне видно, а видно мне довольно много - покрыт разноцветными татуировками.
- Вау - только и могу сказать я, глядя вслед фигуре, довольно технично уносящейся вдаль на роликах (по брусчатке-то!). - Ему, должно быть, довольно холодно...

- Он здесь каждое утро проносится - произносит кто-то позади нас. Мы оборачиваемся. Если бы это был фильм Вуди Аллена, так бы выглядел писатель. Возраст - от сорока до пятидесяти. Умеренно растрепанные умеренно длинные волосы. Очки. Пальто и шарф. Кофе и сигарета.
- Уже лет пятнадцать или двадцать, каждое утро он едет из клуба. Иногда он совершенно синий от холода...
(я выдыхаю, смотрю на пар - интересно, больше нуля или меньше?)
...но он так любит свое тело, что очень расстраивается, если на него не обращают внимания...
- Следующий раз я принесу фотоаппарат, было бы жестоко испортить человеку утро.

***

- Мы начинаем снижение и через двадцать минут плаинируем приземлиться в аэропорту Цюриха. Температура в Цюрихе семь градусов.

- Он сказал "семь" или "минус семь" - пугаюсь я. "Минус семь" - это ожидаемо, но слишком плохо. Плюс семь было бы неплохо, но слишком хорошо, чтобы быть правдой.
- Посмотри в иллюминатор...(мы сидим справа).
И в самом деле - "а у вас вся земля белая" - даже Альпы, которые в субботу утром выглядели слегка припорошенными, сейчас белые целиком.
- Нда, похоже, что-таки минус семь. Ой, нет, посмотри налево.
В левый иллюминатор видна совсем другая картина. Рыже-зеленые поля, ни единого белого пятна - так, кое-где опушки припорошены.

И еще двадцать минут мы летим по границе - правым крылом над белыми-белыми, а левым - над рыжими полями.
- Надеюсь, пилот сделает правильный выбор и свернет налево.
- Даже если он продолжит лететь прямо, выход-то из самолета с левой стороны, так что выйдем мы в весну.
furrry: (Default)
2017-01-25 08:41 pm

Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Skipper)

This is for my friends who could not read Russian but still would like to know a bit more about my recent adventure...

(вы это все уже читали, с чуть большим количеством подробностей, по-русски)
Read more... )
furrry: (sailing)
2017-01-25 12:52 am

Трое в лодке, не считая шкипера, или как мы первый раз в круиз ходили

Пролог

- Товарищ капитан, а правда, что похмелье способствует морской болезни?
- Правда, поэтому мы не будем пить. Почти.
Черт возьми, мне следовало бы попрактиковаться произносить эту фразу - пока что я звучу в высшей степени неубедительно..
что было дальше )


furrry: (Crazy)
2017-01-09 11:02 am

Новогодне-рабоче-психиатрическое

А сегодня мне снились юниттесты для салата "Оливье".
Поля структуры "want" надо было заполнить аккуратно нарезаными кубиками яиц, картошки, соленых огурцов и так далее. Размер и форма кубиков, разумеется, имели значение - потом же все это (вместе с тестируемым салатом) надо было передать в reflect.DeepEqual...

В пятницу, в пятницу в отпуск!
furrry: (sailing)
2017-01-04 09:12 pm

Sydney-Hobart. Все чудесатее и чудесатее...

Только я хотела пошутить, что два года из пяти - в 2012м и 2016м - Arctos финишировал вторым в своем дивизионе (именно в те два года, когда меня не было на борту), и не связаны ли эти два события (второе место и мое отсуствие) между собой какими-то причинно-следственным связями, как...вдруг...барабанная дробь - уже после пересечения финишной черты и получения почетного второго места (с unbeatable time) - сегодня утром я обнаруживаю их на четверой позции.
Расследование показывает, что им назначили 20% (двадцать процентов, Карл! это более 12 часов) пенальти за...(снова барабанная дробь) - не поданную в установленные сроки (6 часов после финиша) декларацию.
Очень любопытно, что произошло - очень надеюсь, что причиной стало похищение щкипера и старпома инопланетянами, сразу по прибытии в Хобарт (а также таинственное похищение всех экземпляров Sailing Instructions, из-за которого требование подачи оной декларации осталось для всей команды большим секретом).
furrry: (Default)
2017-01-04 05:33 pm
Entry tags:

Один процент...

Добавила 5 строчек в код: две строчки комментариев, поясняющих потомкам мою гениальную логику, и три строчки, собственно, кода - "if .. { append(..) }".

Для этого пришлось написать 521 строчку юниттестов.